33 C
San Juan
jueves, enero 20, 2022

Tu sesión informativa del martes – The New York Times


Por primera vez, un hombre con una enfermedad cardíaca potencialmente mortal recibió un corazón de un cerdo modificado genéticamente, en un procedimiento innovador que ofrece esperanza a cientos de miles de pacientes con órganos defectuosos. La operación de ocho horas se llevó a cabo en Baltimore el viernes y el paciente se encontraba bien ayer, según sus cirujanos.

“Crea el pulso, crea la presión, es su corazón”, dijo el Dr. Bartley Griffith, quien realizó la operación en el Centro Médico de la Universidad de Maryland. «Está funcionando y parece normal». El paciente decidió apostar por el tratamiento porque habría muerto sin un corazón nuevo, había agotado otros tratamientos y estaba demasiado enfermo para calificar para un corazón de donante humano.

Los científicos han trabajado febrilmente para desarrollar cerdos cuyos órganos no sean rechazados por el cuerpo humano, investigación que se ha acelerado gracias a los avances en las tecnologías de clonación y edición de genes. El trasplante de corazón se produce meses después de que los cirujanos de Nueva York adhirieran con éxito el riñón de un cerdo modificado genéticamente a una persona con muerte cerebral.

Por los números: El año pasado, unos 41.354 estadounidenses recibieron un órgano trasplantado, de los cuales 3.817 recibieron corazones de donantes humanos. Pero hay una escasez aguda de órganos, y alrededor de una docena de personas en las listas mueren cada día.

Siete horas de negociaciones entre EE. UU. y Rusia ayer no produjeron ningún acuerdo inmediato, con ambos países defendiendo posiciones aparentemente irreconciliables sobre la OTAN y el despliegue de tropas y armas en Europa del Este, manteniendo altas las tensiones en medio de los temores de una invasión rusa de Ucrania.

Un tenso enfrentamiento en Texas lleva a una emotiva llamada telefónica entre hermanos
VER

Sergei Ryabkov, el principal negociador ruso, dijo después de la reunión que era “absolutamente obligatorio” que Ucrania “nunca, nunca, nunca” se convirtiera en miembro de la OTAN. Su homóloga estadounidense, Wendy Sherman, reiteró que Estados Unidos nunca podría hacer tal promesa debido a la “política de puertas abiertas” de la OTAN. Estados Unidos y sus aliados no se quedarían de brazos cruzados si Rusia tratara de cambiar las fronteras internacionales “por la fuerza”, agregó.

El impasse dejó el destino de Ucrania, que no fue invitada a las conversaciones bilaterales, en un estado de incertidumbre, con las intenciones militares de Rusia lejos de resolverse. Si bien Rusia ha concentrado aproximadamente 100.000 soldados en sus fronteras con Ucrania, Ryabkov dijo a los periodistas que “no tenemos intención de invadir Ucrania”.

Próximos pasos: Las conversaciones continuarán mañana en Bruselas, cuando los funcionarios rusos se reúnan con los aliados de la OTAN, y el jueves en Viena. El resultado de esas discusiones determinará si Rusia está dispuesta a proceder con la diplomacia, dijo Ryabkov.

Contexto: La tensión crece y Vladimir Putin, el presidente ruso, está cada vez más dispuesto a asumir riesgos geopolíticos para restaurar la influencia rusa en Europa del Este. Ha presentado el apoyo occidental a Ucrania como una amenaza existencial, alegando que la ex república soviética se estaba convirtiendo en un «anti-Rusia» que podría usarse para debilitar a su país.


Un juez en Australia ordenó ayer la liberación del tenista Novak Djokovic de la detención de inmigrantes en Melbourne, el último giro en una saga de cinco días sobre su negativa a vacunarse contra el Covid-19, un requisito para ingresar a Australia. El fallo no garantiza que pueda jugar en el Abierto de Australia.

Rusia anuncia maniobras militares navales en distintas zonas en otra exhibición de músculo militar
VER

El juez, Anthony Kelly, encontró que Djokovic había sido tratado injustamente después de su llegada al país para el torneo. Había recibido autorización para jugar en el Abierto de Australia con una exención de vacunación, que se derivó de lo que sus abogados dijeron que era un resultado positivo de una prueba de coronavirus que recibió a mediados de diciembre.

Después de detener a Djokovic, las autoridades fronterizas prometieron dejarlo hablar con los organizadores del torneo y sus abogados el jueves temprano, solo para cancelar su visa antes de que tuviera la oportunidad.

Que sigue: En la corte, los abogados del gobierno advirtieron que el ministro de inmigración aún podría cancelar su visa, lo que conduciría a una prohibición automática de tres años para ingresar al país.

En tenis: La batalla de Djokovic para ingresar a Australia para defender su título presagia vientos en contra que puede enfrentar si intenta viajar por el mundo sin vacunarse contra el covid-19, escribe nuestro columnista.

Aquí están las últimas actualizaciones y mapas de la pandemia.

En otros desarrollos:

La vida en la remota isla de Rum en las Hébridas escocesas no es para todos: no hay médicos, restaurantes, iglesias o pubs, y solo una tienda arriba. Pero con la llegada reciente de cuatro nuevas familias, que elevan su población a 40, la isla está experimentando su versión de un aumento demográfico.

Senderos para bicicletas para inspirar a los viajeros conscientes del carbono. Un barrio negro que vuelve a despuntar como centro cultural. Y un exuberante archipiélago que resiste el exceso de turismo.

Un nuevo país de las maravillas israelí, donde casi puedes olvidar dónde estás
VER

Estos tres destinos se encuentran entre nuestros 52 lugares para 2022, una característica anual del Times sobre excelentes destinos de viaje. La lista de este año destaca los lugares donde se está produciendo un cambio positivo, ya sea ambiental o cultural, y donde los viajeros pueden contribuir.

Pero digno no significa tedioso. Las vistas del Parque Iberá en Argentina, arriba, son impresionantes, incluso si no sabe que los pastizales del parque son cruciales para salvar a los pájaros tiranos de cola extraña. Y las alcachofas estofadas y los caracoles de Borgoña que se sirven en Edwins en Cleveland tienen tanto que ver con la gastronomía como con enseñar a los exprisioneros un nuevo oficio.

Por ahora, no todos los lugares de la lista están abiertos para los viajeros, y algunos se han visto muy afectados por el virus. Tómelo como un punto de partida, escribe Amy Virshup, editora de nuestra sección de Viajes: “Nuestro mensaje no es subirse al próximo avión, sino usar esta lista como inspiración para sus propios viajes más significativos y satisfactorios en el próximo año. y más allá.»

Ver los 52 lugares aquí.

Eso es todo por la sesión informativa de hoy. Gracias por acompañarme. — Natacha

PD La palabra “boletín informativo” apareció por primera vez en The Times en, ¿dónde más? — un boletín.

El último episodio de “The Daily” trata sobre los Globos de Oro.

Puede ponerse en contacto con Natasha y el equipo en briefing@nytimes.com.



Fuente:nytimes.com/

spot_img

Tu sesión informativa del martes – The New York Times


Por primera vez, un hombre con una enfermedad cardíaca potencialmente mortal recibió un corazón de un cerdo modificado genéticamente, en un procedimiento innovador que ofrece esperanza a cientos de miles de pacientes con órganos defectuosos. La operación de ocho horas se llevó a cabo en Baltimore el viernes y el paciente se encontraba bien ayer, según sus cirujanos.

“Crea el pulso, crea la presión, es su corazón”, dijo el Dr. Bartley Griffith, quien realizó la operación en el Centro Médico de la Universidad de Maryland. «Está funcionando y parece normal». El paciente decidió apostar por el tratamiento porque habría muerto sin un corazón nuevo, había agotado otros tratamientos y estaba demasiado enfermo para calificar para un corazón de donante humano.

Los científicos han trabajado febrilmente para desarrollar cerdos cuyos órganos no sean rechazados por el cuerpo humano, investigación que se ha acelerado gracias a los avances en las tecnologías de clonación y edición de genes. El trasplante de corazón se produce meses después de que los cirujanos de Nueva York adhirieran con éxito el riñón de un cerdo modificado genéticamente a una persona con muerte cerebral.

Por los números: El año pasado, unos 41.354 estadounidenses recibieron un órgano trasplantado, de los cuales 3.817 recibieron corazones de donantes humanos. Pero hay una escasez aguda de órganos, y alrededor de una docena de personas en las listas mueren cada día.

Siete horas de negociaciones entre EE. UU. y Rusia ayer no produjeron ningún acuerdo inmediato, con ambos países defendiendo posiciones aparentemente irreconciliables sobre la OTAN y el despliegue de tropas y armas en Europa del Este, manteniendo altas las tensiones en medio de los temores de una invasión rusa de Ucrania.

Un nuevo país de las maravillas israelí, donde casi puedes olvidar dónde estás
VER

Sergei Ryabkov, el principal negociador ruso, dijo después de la reunión que era “absolutamente obligatorio” que Ucrania “nunca, nunca, nunca” se convirtiera en miembro de la OTAN. Su homóloga estadounidense, Wendy Sherman, reiteró que Estados Unidos nunca podría hacer tal promesa debido a la “política de puertas abiertas” de la OTAN. Estados Unidos y sus aliados no se quedarían de brazos cruzados si Rusia tratara de cambiar las fronteras internacionales “por la fuerza”, agregó.

El impasse dejó el destino de Ucrania, que no fue invitada a las conversaciones bilaterales, en un estado de incertidumbre, con las intenciones militares de Rusia lejos de resolverse. Si bien Rusia ha concentrado aproximadamente 100.000 soldados en sus fronteras con Ucrania, Ryabkov dijo a los periodistas que “no tenemos intención de invadir Ucrania”.

Próximos pasos: Las conversaciones continuarán mañana en Bruselas, cuando los funcionarios rusos se reúnan con los aliados de la OTAN, y el jueves en Viena. El resultado de esas discusiones determinará si Rusia está dispuesta a proceder con la diplomacia, dijo Ryabkov.

Contexto: La tensión crece y Vladimir Putin, el presidente ruso, está cada vez más dispuesto a asumir riesgos geopolíticos para restaurar la influencia rusa en Europa del Este. Ha presentado el apoyo occidental a Ucrania como una amenaza existencial, alegando que la ex república soviética se estaba convirtiendo en un «anti-Rusia» que podría usarse para debilitar a su país.


Un juez en Australia ordenó ayer la liberación del tenista Novak Djokovic de la detención de inmigrantes en Melbourne, el último giro en una saga de cinco días sobre su negativa a vacunarse contra el Covid-19, un requisito para ingresar a Australia. El fallo no garantiza que pueda jugar en el Abierto de Australia.

Un tenso enfrentamiento en Texas lleva a una emotiva llamada telefónica entre hermanos
VER

El juez, Anthony Kelly, encontró que Djokovic había sido tratado injustamente después de su llegada al país para el torneo. Había recibido autorización para jugar en el Abierto de Australia con una exención de vacunación, que se derivó de lo que sus abogados dijeron que era un resultado positivo de una prueba de coronavirus que recibió a mediados de diciembre.

Después de detener a Djokovic, las autoridades fronterizas prometieron dejarlo hablar con los organizadores del torneo y sus abogados el jueves temprano, solo para cancelar su visa antes de que tuviera la oportunidad.

Que sigue: En la corte, los abogados del gobierno advirtieron que el ministro de inmigración aún podría cancelar su visa, lo que conduciría a una prohibición automática de tres años para ingresar al país.

En tenis: La batalla de Djokovic para ingresar a Australia para defender su título presagia vientos en contra que puede enfrentar si intenta viajar por el mundo sin vacunarse contra el covid-19, escribe nuestro columnista.

Aquí están las últimas actualizaciones y mapas de la pandemia.

En otros desarrollos:

La vida en la remota isla de Rum en las Hébridas escocesas no es para todos: no hay médicos, restaurantes, iglesias o pubs, y solo una tienda arriba. Pero con la llegada reciente de cuatro nuevas familias, que elevan su población a 40, la isla está experimentando su versión de un aumento demográfico.

Senderos para bicicletas para inspirar a los viajeros conscientes del carbono. Un barrio negro que vuelve a despuntar como centro cultural. Y un exuberante archipiélago que resiste el exceso de turismo.

Benedetto: "Dije que iba a volver a Boca y cumplí con mi palabra"
VER

Estos tres destinos se encuentran entre nuestros 52 lugares para 2022, una característica anual del Times sobre excelentes destinos de viaje. La lista de este año destaca los lugares donde se está produciendo un cambio positivo, ya sea ambiental o cultural, y donde los viajeros pueden contribuir.

Pero digno no significa tedioso. Las vistas del Parque Iberá en Argentina, arriba, son impresionantes, incluso si no sabe que los pastizales del parque son cruciales para salvar a los pájaros tiranos de cola extraña. Y las alcachofas estofadas y los caracoles de Borgoña que se sirven en Edwins en Cleveland tienen tanto que ver con la gastronomía como con enseñar a los exprisioneros un nuevo oficio.

Por ahora, no todos los lugares de la lista están abiertos para los viajeros, y algunos se han visto muy afectados por el virus. Tómelo como un punto de partida, escribe Amy Virshup, editora de nuestra sección de Viajes: “Nuestro mensaje no es subirse al próximo avión, sino usar esta lista como inspiración para sus propios viajes más significativos y satisfactorios en el próximo año. y más allá.»

Ver los 52 lugares aquí.

Eso es todo por la sesión informativa de hoy. Gracias por acompañarme. — Natacha

PD La palabra “boletín informativo” apareció por primera vez en The Times en, ¿dónde más? — un boletín.

El último episodio de “The Daily” trata sobre los Globos de Oro.

Puede ponerse en contacto con Natasha y el equipo en briefing@nytimes.com.



Fuente:nytimes.com/

spot_img