14.5 C
San Juan
lunes, octubre 26, 2020
Inicio New York Time Vacunas contra los rumores

Vacunas contra los rumores

¡Es viernes! Aquí tienes una selección de las mejores historias del Times en español, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar.

📅 Este martes 20 de octubre conversaremos en vivo sobre las elecciones estadounidenses y el voto de los latinos. El encuentro es gratis pero hay que registrarse antes. ¡Te esperamos!

Image
Credit…Emiliano Ponzi

Hay que hacerse a la idea: la tan anhelada primera vacuna contra el coronavirus traerá consigo más caos y confusiónque normalidad. Pero ni eso ni la suspensión reciente de varios ensayos clínicos debería desanimarnos.

Nuestro experto en epidemias Donald G. McNeil Jr. hace un balance de los avances científicos y políticos hasta el momento y las expectativas positivas de los próximos meses. Entre las buenas noticias está la cercana posibilidad de sintetizar un anticuerpo no solo para protegernos del coronavirus sino también de otros virus.

Desde que reportamos por primera vez sobre la misteriosa neumonía identificada en Wuhan en enero de este año hemos aprendido muchísimo sobre el coronavirus.

Así ataca al cerebro el coronavirus
VER

Más allá de su génesis y de lo que los murciélagos nos enseñan sobre el virus, ahora sabemos que no todas las personas se recuperan rápidamente, sabemos distinguir la COVID-19 de un resfriado común y también sabemos que hay sobrevivientes que pierden la memoria y batallan para concentrarse.

Vida en Venus: ¿qué significa el reciente hallazgo?
VER

Lo peor no ha pasado y aunque hay todavía largos y oscuros meses por delante, el avance de la ciencia y los datos que ahora poseemos sobre la enfermedad son motivos para un optimismo cauteloso basado en la evidencia, el autocuidado y un renovado sentido de comunidad.

Vacuna contra los rumores

Si tuvieras a tu alcance una vacuna contra la COVID-19, ¿te la pondrías de inmediato?

Image
Hay en curso 72 distintos ensayos para una vacuna contra el coronavirus.Credit…Dado Ruvic/Reuters

Que la respuesta no sea un ‘sí’ abrumador es algo que preocupa a Heidi Larson, cuyo trabajo no solo es difundir información científica sobre las vacunas sino también rastrear los rumores virales que cuestionan la eficacia y los beneficios de las inmunizaciones.

Trump no está dispuesto a un cambio de mando ‘pacífico’, si pierde las elecciones
VER

¿Dudas y confusiones sobre las vacunas? Te invitamos a leer y comentar la nota.

…y aquí algo para tu fin de semana

  • La filtración de los Fincen Files. Hugo Alconada Mon escribe sobre la necesidad de regulaciones más severas para la banca internacional que, según una nueva investigación, ha participado libremente en actos de corrupción en América Latina.

  • El espectáculo del enojo. Frena, un grupo opositor de derecha en México, opina Diego Fonseca, le hace el juego al presidente López Obradory daña la democracia del país.

  • Tres alternativas. Ante la urgente necesidad de reformar los sistemas de salud latinoamericanos, Pablo Peña y Miguel Lago repasan los defectos y las virtudesde las alternativas disponibles.

  • Llamando a la fiscala Fatou Bensouda. La Corte Penal Internacional no ha abierto hasta ahora ninguna investigación en América Latina. Rodrigo Diamanti, Leonardo Vivas y Génesis Dávila consideran que es momento de hacerlo y llevar la justicia a Venezuela.

  • ¿Problemas para dormir? A todos nos está costando descansar. Una rutina sencilla de 11 ejercicios ligeros promete ayudarte a conciliar el sueño. Cuéntanos si te funciona.

¿Será Chile un ejemplo de verdadera democracia?
VER
Un estudio revela que los niños podrían portar altos niveles de coronavirus
VER

¡En inglés hay más!

Image
Un bigote pandémico en todo su esplendorCredit…Jessica Pettway para The New York Times

¿Bigote pandémico? Nuestro crítico cultural Wesley Morris dejó de afeitarse durante la cuarentena. Pensó que el ejercicio sería solo un asunto estético, pero resultó ser mucho más revelador.

También puedes leer la fascinante historia sobre los mellizos al frente del Ejército de Dios de Birmaniaque, en el exilio, han dejado de ser unas figuras míticas y divinas y enfrentan el alcoholismo y el trauma de la pérdida.

Que tengas un gran fin de semana. Si aún no recibes este boletín en tu correo, puedes hacer clic aquíy te lo enviaremos dos veces por semana. Cuéntanos qué te parece. ¡Hasta el lunes!

Fuente: nytimes.com

¿Será Chile un ejemplo de verdadera democracia?
VER

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí